Ir al contenido
Servicios de derecho de familia internacional en España
Asesoramiento legal en asuntos familiares transfronterizos
En Pellicer & Heredia prestamos servicios de derecho de familia internacional en España a expatriados, extranjeros y familias con asuntos legales en varios países. Nuestros abogados asesoran en divorcios internacionales, custodia de los hijos, responsabilidad parental y acuerdos familiares, así como en cuestiones relacionadas con el traslado familiar, las herencias internacionales y la planificación sucesoria.
La existencia de distintos sistemas jurídicos puede afectar a las relaciones familiares, la residencia, la propiedad de los bienes y los derechos sucesorios. Nuestro enfoque multidisciplinar combina experiencia en Derecho español e internacional para ayudar a las familias a afrontar los retos legales transfronterizos y proteger sus intereses personales y económicos.
Revisado por Ignacio Pellicer Mollá, abogado de familia en el despacho Pellicer & Heredia
- Colegiado n.º 5918
- Idiomas: inglés, español e italiano
- Última actualización: octubre de 2026.
¿Necesita asesoramiento legal sobre un asunto de familia internacional?
Nuestros abogados de familia internacional en España pueden ayudarle con asuntos transfronterizos de divorcio, hijos, traslado familiar o herencias. Cuéntenos su situación a través del formulario o hable con nuestro asistente de voz disponible 24/7 para recibir atención inmediata.
Si desea asesoramiento legal personalizado, también puede solicitar una consulta online de 60 minutos con uno de nuestros abogados por videoconferencia.
Nuestros servicios de derecho de familia internacional
Divorcio y separación
Asesoramos a nuestros clientes en procedimientos de divorcio entre Reino Unido y España o con otros países implicados, ayudándoles a determinar la jurisdicción adecuada y a resolver las cuestiones legales relativas al reparto de bienes, los acuerdos económicos y los derechos familiares en distintos países.
Responsabilidad parental
Cuando los progenitores viven en países distintos, el régimen de custodia puede volverse jurídicamente complejo. Nuestros abogados ayudan a resolver disputas transfronterizas sobre la custodia de los hijos, protegiendo los derechos parentales y dando prioridad al interés superior del menor.
Sustracción internacional de menores
Los casos de sustracción internacional de menores exigen una actuación legal urgente y un asesoramiento especializado. Asistimos a los progenitores en disputas transfronterizas y en los procedimientos regulados por convenios internacionales, como el Convenio de La Haya.
Traslado de menores al extranjero
Trasladarse al extranjero con un hijo puede implicar importantes obligaciones y restricciones legales. Asesoramos a los progenitores sobre el traslado internacional de menores, los requisitos de consentimiento y los posibles riesgos legales al cambiar el país de residencia de un hijo.
Capitulaciones y acuerdos matrimoniales
Las parejas con bienes, propiedades o vínculos familiares en distintos países pueden beneficiarse de acuerdos jurídicos claros. Ayudamos a redactar y revisar capitulaciones y acuerdos matrimoniales internacionales, teniendo en cuenta su validez y eficacia en las distintas jurisdicciones.
Reconocimiento de sentencias de divorcio extranjeras
Un divorcio obtenido en el extranjero puede requerir formalidades legales adicionales para surtir determinados efectos en España. Le asistimos en el reconocimiento de sentencias de divorcio extranjeras para actualizar su estado civil y cumplir los requisitos legales relacionados.
Otros servicios legales para familias internacionales
Las familias con vínculos en varios países suelen necesitar asistencia legal más allá del divorcio o de los conflictos parentales. Los cambios de residencia, las herencias y la planificación patrimonial familiar pueden implicar distintos sistemas jurídicos y requisitos administrativos.
Traslado familiar y asistencia en extranjería
Mudarse a España con su cónyuge, sus hijos u otros familiares puede implicar permisos de residencia, trámites de extranjería y formalidades administrativas. El asesoramiento legal le ayuda a conocer los requisitos de traslado familiar, solicitudes de residencia y reagrupación familiar, según su nacionalidad y sus circunstancias.
Herencias internacionales y administración de la herencia
Recibir una herencia con bienes o herederos en distintos países puede plantear dudas sobre la ley sucesoria aplicable, la documentación y la fiscalidad. La asistencia legal puede incluir la aceptación y administración de herencias en España, la transmisión de los bienes heredados y la coordinación de procedimientos sucesorios transfronterizos.
Optimización del patrimonio internacional y planificación fiscal
Tener propiedades o mantener vínculos familiares en varios países exige una cuidadosa planificación sucesoria y un plan de optimización fiscal de cara al futuro. Unos testamentos y una planificación patrimonial bien coordinados ayudan a proteger a los herederos, aclarar la voluntad sucesoria y reducir posibles conflictos entre sistemas jurídicos.
Cómo pueden ayudarle nuestros abogados de familia internacional
Cada situación familiar transfronteriza plantea retos legales propios. En Pellicer & Heredia ofrecemos un asesoramiento legal personalizado para desenvolverse entre distintos sistemas jurídicos, resolver conflictos complejos y encontrar soluciones prácticas que protejan sus intereses y los de su familia.
Proteger sus derechos en distintas jurisdicciones
Cuando los asuntos familiares afectan a varios países, es esencial determinar qué tribunales son competentes y qué leyes se aplican. Nuestro equipo le ayuda a conocer sus opciones, proteger sus derechos y evitar complicaciones legales innecesarias.
Resolver conflictos familiares transfronterizos
Los desacuerdos entre familiares que viven en países distintos requieren una cuidadosa coordinación legal. Buscamos soluciones eficaces mediante la negociación, la mediación o el procedimiento judicial, con el objetivo de reducir el conflicto y proteger sus intereses.
Proteger a los menores en casos de familia internacionales
Cuando los progenitores viven en países distintos, las decisiones sobre custodia, traslado y responsabilidad parental pueden ser especialmente complejas. Nuestros abogados ayudan a proteger el interés superior de los menores y los derechos parentales.
Gestionar acuerdos familiares internacionales
Unos acuerdos jurídicos claros pueden evitar futuros conflictos cuando las relaciones familiares implican a más de un país. Le asistimos en la redacción, revisión y negociación de acuerdos, teniendo en cuenta su validez y eficacia en las jurisdicciones correspondientes.
Cómo gestionamos los casos de derecho de familia internacional
Cada asunto de familia internacional requiere un enfoque a medida para afrontar la complejidad jurídica de los distintos países. En Pellicer & Heredia seguimos un proceso estructurado para ofrecer una orientación clara, diseñar estrategias legales eficaces y proteger los intereses de nuestros clientes en cada fase.
Valoración inicial de su situación familiar
Comenzamos revisando sus circunstancias personales, sus relaciones familiares y sus vínculos internacionales para identificar posibles retos legales y entender sus objetivos antes de recomendar los siguientes pasos.
Análisis de la jurisdicción y de la ley aplicable
Distintos países pueden ser competentes sobre un mismo asunto familiar. Nuestros abogados analizan qué tribunales tienen jurisdicción y qué leyes se aplican, para que usted conozca las implicaciones legales de cada opción.
Estrategia jurídica y coordinación internacional
A partir de la valoración jurídica, diseñamos una estrategia personalizada y, cuando es necesario, nos coordinamos con profesionales del Derecho de otros países para garantizar un enfoque coherente en todas las jurisdicciones.
Representación y resolución
Ya sea mediante negociación, mediación o procedimiento judicial, nuestro equipo trabaja para lograr soluciones legales eficaces, defendiendo sus intereses y guiándole hacia una resolución favorable.
¿Por qué elegir Pellicer & Heredia como abogados de familia internacional?
Gestionar asuntos familiares entre distintos países exige algo más que conocimientos jurídicos. En Pellicer & Heredia combinamos experiencia en Derecho español con un enfoque personalizado para ayudar a las familias internacionales a afrontar con confianza situaciones legales complejas.
- Conocimiento especializado del derecho de familia internacional: llevamos asuntos transfronterizos de divorcio, custodia de los hijos, responsabilidad parental y acuerdos familiares.
- Experiencia jurídica multidisciplinar: nuestro equipo puede abordar cuestiones relacionadas de extranjería, traslado familiar, herencias internacionales y planificación sucesoria, con una asistencia coordinada cuando confluyen distintas áreas del Derecho.
- Experiencia con clientes internacionales: conocemos los retos legales a los que se enfrentan los expatriados, los extranjeros y las familias con vínculos en distintos países.
- Estrategias legales personalizadas: cada caso es único. Analizamos sus circunstancias y diseñamos soluciones adaptadas a sus necesidades y objetivos.
- Comunicación clara en su idioma: nuestro equipo multilingüe ofrece un asesoramiento comprensible y le mantiene informado durante todo el proceso.
- Asistencia legal integral: desde la consulta inicial hasta la negociación y el procedimiento judicial, le acompañamos en cada fase de su caso.
- Protección de los intereses de su familia: priorizamos soluciones prácticas que protejan sus derechos teniendo en cuenta el bienestar de su familia a largo plazo.
¿Quién necesita asesoramiento en derecho de familia internacional?
Los asuntos legales que afectan a más de un país pueden plantear retos complejos a parejas, progenitores y familias. Nuestros abogados de familia internacional en España ofrecen un asesoramiento a medida para que nuestros clientes conozcan sus derechos, se desenvuelvan entre distintos sistemas jurídicos y resuelvan sus asuntos familiares transfronterizos.
Parejas internacionales que viven en España
El matrimonio, la separación o el divorcio entre personas de distintas nacionalidades pueden plantear dudas sobre la jurisdicción y la ley aplicable. Ayudamos a las parejas a conocer sus opciones legales y proteger sus intereses conforme al Derecho español e internacional.
Familias con propiedades o bienes en el extranjero
Tener bienes en varios países puede complicar el divorcio y los acuerdos económicos. Ofrecemos asesoramiento legal sobre el reparto internacional de bienes y los acuerdos económicos, teniendo en cuenta las leyes de las jurisdicciones implicadas.
Progenitores que viven en países distintos
La distancia puede complicar las decisiones sobre custodia, visitas y responsabilidades parentales. Nuestros abogados le asisten en los regímenes de custodia transfronterizos y las disputas sobre la custodia, dando prioridad al interés superior de los hijos.
Extranjeros con conflictos familiares en España
Vivir en el extranjero puede hacer especialmente difíciles unos procedimientos legales poco conocidos. Asistimos a expatriados y residentes extranjeros en conflictos de derecho de familia en España, con un asesoramiento claro y una representación legal personalizada.
Familias que se trasladan a España desde el extranjero
Empezar una nueva vida en otro país puede implicar permisos de residencia, reagrupación familiar y requisitos administrativos importantes. El asesoramiento legal ayuda a las familias a conocer sus opciones y a preparar una transición sin contratiempos.
Herederos y beneficiarios de herencias internacionales
Cuando un familiar fallecido deja bienes en España o en otros países, los herederos pueden enfrentarse a procedimientos sucesorios y obligaciones fiscales desconocidos. Conocer las normas sucesorias aplicables es esencial antes de aceptar o administrar una herencia.
Lo que debe saber antes de contratar a un abogado de familia internacional
Antes de iniciar cualquier procedimiento de derecho de familia transfronterizo, es importante conocer los requisitos legales, los posibles costes y los trámites. Factores como la nacionalidad, la residencia habitual, las circunstancias familiares y los países implicados influyen en las opciones legales disponibles y en la complejidad de cada caso.
¿Qué país tiene jurisdicción sobre su caso?
Cuando un conflicto familiar afecta a dos o más países, determinar qué tribunales son competentes para conocer del asunto es uno de los primeros pasos y de los más importantes. Depende de varios factores, como la residencia habitual de las partes, su nacionalidad, la naturaleza del conflicto y la normativa internacional aplicable.
Por ejemplo, una pareja casada en el Reino Unido que vive en España puede iniciar el divorcio ante los tribunales españoles, siempre que se cumplan los requisitos de competencia correspondientes. Sin embargo, las cuestiones de custodia, alimentos o bienes pueden estar sujetas a normas de competencia distintas.
La jurisdicción puede influir de forma decisiva en los procedimientos aplicables y en el posible resultado, por lo que es fundamental analizar la situación jurídica antes de iniciar cualquier procedimiento.
¿Cuánto cuesta un abogado de familia internacional?
Los honorarios varían según la complejidad del caso, el número de países implicados y si el asunto puede resolverse mediante negociación o requiere un procedimiento judicial.
Los principales factores que influyen en el coste son:
- Tipo de asunto: el divorcio internacional, la custodia de los hijos, el traslado y los conflictos transfronterizos implican procedimientos y requisitos distintos.
- Número de jurisdicciones implicadas: los casos que requieren coordinación con profesionales o autoridades extranjeras pueden suponer trabajo adicional.
- Nivel de conflicto: los acuerdos amistosos suelen requerir menos tiempo que los procedimientos contenciosos.
- Documentación y traducciones: los documentos extranjeros pueden requerir traducción jurada, legalización o apostilla.
- Procedimientos judiciales: el litigio puede conllevar honorarios profesionales y gastos procesales adicionales.
Una valoración legal inicial permite delimitar el alcance del trabajo y ofrecer una estimación de los honorarios previstos y de los posibles costes adicionales.
¿Qué documentos va a necesitar?
La documentación necesaria depende de la naturaleza del procedimiento y de los países implicados. Preparar la información con antelación ayuda a evitar retrasos innecesarios.
Según sus circunstancias, puede necesitar:
- Documentos de identidad: pasaporte, NIE u otro documento oficial de identificación.
- Certificados de matrimonio o de pareja de hecho: cuando sean relevantes para el asunto.
- Certificados de nacimiento de los hijos: en especial en casos de custodia, responsabilidad parental o traslado.
- Prueba de residencia: documentos que acrediten dónde viven habitualmente las partes o los hijos.
- Documentación económica y patrimonial: información sobre ingresos, bienes, propiedades u obligaciones económicas.
- Acuerdos o resoluciones judiciales previos: incluidas sentencias de divorcio, resoluciones sobre custodia o capitulaciones matrimoniales anteriores.
Los documentos expedidos en el extranjero pueden tener que traducirse, legalizarse o apostillarse, según su país de origen y el uso previsto en España. En algunos casos pueden aplicarse exenciones en virtud de reglamentos de la UE o convenios internacionales.
¿Cuánto puede durar un caso de derecho de familia internacional?
La duración del procedimiento varía mucho según el tipo de conflicto, los países implicados y si las partes pueden llegar a un acuerdo.
Los asuntos de familia no contenciosos pueden resolverse con mayor rapidez cuando ambas partes colaboran y se dispone de la documentación necesaria. En cambio, los divorcios contenciosos, las disputas internacionales de custodia o los casos que requieren cooperación entre autoridades judiciales de distintos países pueden prolongarse considerablemente.
Otros factores que influyen en los plazos son la carga de trabajo de los juzgados, la notificación internacional de documentos, los requisitos de traducción y el reconocimiento de resoluciones extranjeras.
No existe un plazo estándar para resolver todos los asuntos de derecho de familia internacional, ya que cada procedimiento está sujeto a sus propios requisitos legales y circunstancias.
¿Puede gestionarse su caso a distancia?
Vivir fuera de España no implica necesariamente tener que desplazarse a cada cita legal ni realizar en persona cada fase del procedimiento.
Muchos aspectos de un caso de derecho de familia internacional pueden gestionarse a distancia, como las consultas iniciales, la revisión de documentos, el asesoramiento legal y la comunicación con sus representantes legales. Según el procedimiento, determinados trámites también pueden realizarse mediante un poder notarial debidamente otorgado.
No obstante, algunos procedimientos pueden exigir la comparecencia personal, documentación específica o formalidades ante las autoridades españolas. Estos requisitos dependen del tipo de caso y de las normas procesales aplicables.
La asistencia legal a distancia puede simplificar los procedimientos transfronterizos, especialmente para expatriados, extranjeros y familias que viven en distintos países.
Conozca a nuestros abogados de familia internacional
Nuestro equipo reúne a abogados con experiencia en derecho de familia internacional que ofrecen un asesoramiento legal especializado en asuntos familiares transfronterizos, con un enfoque personalizado adaptado a las circunstancias de cada cliente.
Preguntas frecuentes sobre nuestros servicios de derecho de familia internacional
¿Puede un extranjero contratar a un abogado de familia en España?
Sí. Los extranjeros pueden contratar a un abogado de familia en España, residan o no en el país. Pueden recibir asistencia legal en asuntos como el divorcio, la custodia de los hijos, la responsabilidad parental y los conflictos familiares sujetos a la jurisdicción española. Muchas consultas iniciales y trámites legales también pueden gestionarse a distancia.
¿Qué ocurre cuando los progenitores viven en países distintos?
Vivir en países distintos no modifica automáticamente los derechos ni las responsabilidades parentales. La custodia, el régimen de visitas y la responsabilidad parental suelen determinarse conforme al marco legal aplicable, y la residencia habitual del menor desempeña a menudo un papel central para establecer la jurisdicción. Los convenios internacionales también pueden regular la cooperación entre tribunales y autoridades.
¿Pueden ayudarme también con el traslado familiar y con herencias internacionales?
Sí. Las familias internacionales pueden necesitar asistencia legal más allá del derecho de familia tradicional. Pellicer & Heredia también asesora en traslado familiar, trámites de extranjería, herencias internacionales, testamentos y planificación sucesoria, ayudando a sus clientes a cumplir los requisitos legales relacionados en España y en otros países.
¿Se reconocen en España las resoluciones de tribunales de familia extranjeros?
Sí, aunque el procedimiento depende del país que dictó la resolución y del tipo de sentencia. Las resoluciones judiciales de países de la UE pueden beneficiarse de procedimientos de reconocimiento simplificados, mientras que las de países no comunitarios pueden requerir formalidades adicionales o un reconocimiento judicial. Los convenios internacionales y la normativa aplicable determinan los requisitos de cada caso.
¿Qué debo hacer si se han llevado a mi hijo a otro país sin mi consentimiento?
Busque asesoramiento legal de inmediato, ya que los casos de sustracción internacional de menores pueden requerir una actuación urgente. El Convenio de La Haya de 1980 prevé mecanismos para solicitar la restitución de los menores trasladados o retenidos ilícitamente en otro país, cuando el Convenio es aplicable. Actuar con rapidez puede ser clave para proteger sus derechos e iniciar los procedimientos adecuados.
¿Pueden resolverse los conflictos familiares internacionales sin acudir a los tribunales?
Sí. La negociación, la mediación y los acuerdos extrajudiciales pueden ayudar a resolver determinados conflictos familiares transfronterizos sin necesidad de un litigio contencioso. Estas vías pueden reducir costes, plazos y desgaste emocional, sobre todo cuando hay hijos. No obstante, algunos acuerdos requieren aprobación judicial o formalidades legales adicionales para ser ejecutables.
¿Puedo recibir asesoramiento legal en mi idioma para un asunto de familia en España?
Sí. En Pellicer & Heredia ofrecemos asistencia legal en español, inglés, neerlandés, francés y ruso a clientes internacionales con asuntos de derecho de familia en España. Así, extranjeros y expatriados pueden conocer sus opciones legales, comunicarse con eficacia con sus abogados y tomar decisiones informadas durante todo el proceso.